Si habéis adquirido el juego en STEAM, os habréis encontrado con la sorpresa de que no se puede instalar en Español. Sin embargo, el juego original si que disponía de dicho idioma.
El «truco» para traducirlo que os explico a continuación es muy rápido y sencillo. Además, es totalmente legal y no tendréis ningún «problema» con STEAM, porque como he comentado el juego original si que dispone de dicho idioma.
Como compré en su día el juego, dispongo del CD del mismo y he extradido del mismo el pack de idioma Español.
- Descarga la traducción pulsando en el botón DESCARGAR que aparece a continuación.
- Abre y descomprime el archivo «lang.zip». Dentro se encuentra el archivo «lang1.FPK
- Accede a la ruta donde está instalado Sid Meiers Pirates!. Para ello:
● Accede a tu biblioteca de juegos de STEAM
● Haz click derecho sobre el juego «Sid Meiers Pirates!»
● Selecciona «Propiedades»
● Elige la pestaña «ARCHIVOS LOCALES»
● Haz click en el botón «VER ARCHIVOS LOCALES»
(Con esto accederás a la carpeta de instalación del juego.)
● Haz doble click en la carpeta «Assets» para acceder a ella. - Renombra o haz una copia de seguridad del archivo «lang0.FPK»
- Copia el archivo descargado «lang1.FPK» en esta carpeta.
LISTO!
Si tenéis alguna duda publicad un comentario e intentaremos ayudaros.
Acerca del autor
Traducción a español del juego «Sid Meier’s Pirates».